🔤 08:00 다국어 말씀 | Multilingual Scripture | 에스겔 29:3 | Ezekiel 29:3

Code: M-L | 2026.09.08

에스겔 29:3 | Ezekiel 29:3

오늘의 표현 | Today’s Expression

내 이 강은 내 것이라 | My Nile Is My Own

🇮🇱 Hebrew

לִי יְאֹרִי

li ye'ori

리 예오리

내 강은 내 것이라 | My river is mine

🇰🇷 Korean

내 이 강은 내 것이라

nae i gangeun nae geosira

내 이 강은 내 것이라

내가 이것의 주인이라고 주장하다 | Claim this as my own

🇺🇸 English

My Nile is my own

마이 나일 이즈 마이 온

내 나일강은 내 것이다 | My Nile is my own

🇨🇳 Chinese Simplified

这河是我的

zhè hé shì wǒ de

저 허 스 워 더

이 강은 내 것이다 | This river is mine

🇹🇼 Chinese Traditional

這河是我的

zhè hé shì wǒ de

저 허 스 워 더

이 강은 내 것이다 | This river is mine

🇸🇦 Arabic

نَهْرُ النِّيلِ لِي

nahr an-nīl lī

나흐르 안닐 리

나일강은 내 것이다 | The Nile is mine

🇩🇪 German

Der Strom gehört mir

데어 슈트롬 게회어트 미어

이 강은 내 것이다 | The river belongs to me

🇫🇷 French

Mon fleuve est à moi

몽 플뢰브 에 타 무아

내 강은 내 것이다 | My river is mine

🇯🇵 Japanese

川はわたしのものだ

kawa wa watashi no mono da

카와와 와타시노 모노다

강은 내 것이다 | The river is mine

🇪🇸 Spanish

El Nilo es mío

엘 닐로 에스 미오

나일강은 내 것이다 | The Nile is mine

🇮🇳 Hindi

नील नदी मेरी है

nīl nadī merī hai

닐 나디 메리 해

나일강은 내 것이다 | The Nile is mine

💡 오늘의 이해 | Today’s Insight

“내 것”이라는 말 자체가

잘못된 것은 아닙니다.

에스겔 29장의 문제는

바로가 자신을

궁극적인 주인처럼 여겼다는 데 있습니다.

성경적 겸손은

소유와 능력을 부정하는 것이 아니라

모든 것의 근원이

하나님께 있음을 인정하는 것입니다.

The words “my own”

are not inherently wrong.

The problem in Ezekiel 29

is Pharaoh’s belief

that he was

the ultimate source and owner.

Biblical humility

does not deny possession

or ability.

It recognizes God

as their ultimate source.

🗣 오늘의 표현 | Today’s Expression

이것은 내게 맡겨진 것입니다.

This has been

entrusted to me.

🙏 오늘의 선언 | Today’s Declaration

“내 것”이라고 자랑하기 전에

주신 하나님을 기억하겠습니다.

받은 것을 감사히 사용하고

모든 영광을

주님께 돌리겠습니다.

Before boasting,

“This is mine,”

I will remember

the God who gave it.

I will use gratefully

what has been entrusted to me

and give all glory

to the Lord.

Bible365Mission.com 🌍✝️

에스겔 29:3 | Ezekiel 29:3